Ella a fait une faute dans son récit !

D'abord, désolée pour mon absence.

Ensuite... Ella a fait une grosse faute dans son récit !

Voici ce qu'elle a dit :

A propos de chasse à l’oeuf, avez-vous trouvé le premier poussin ? Je l’ai découvert hier après avoir ratissé plusieurs fois tous les espaces de Panfu. A la fin, j’ai couru au port pleine de désespoir et j’ai regardé à travers les jumelles. Qui sait, peut-être le poussin est-il tombé dans l’eau et essaye de se sauver ?! Je dirigeai les jumelles comme une enragée dans tous les sens – à droite, à gauche, en haut, en bas – aucune trace !! Puis je la tournai à gauche et je le vis soudain : un ENORME POUSSIN !

Par peur, je lâchai le télescope, mais le poussin n’était pas aussi gros que ce que je pensais. Savez-vous pourquoi ?

Regardez maintenant ce que j'ai mit en gras, rose et souligné. Un moment elle dit qu'elle tenait des jumelles, et un autre moment un télescope, qui sont pourtant deux choses différentes.

Télescope : 

  

Jumelles :

 

A votre avis, a-t-elle eu des jumelles ou un télescope ?